דז'ה וו

מאת: דן צ'יזיק

מדרון חשוף במעמקי אזור האגמים של אנגליה (Lake District), גשם שוטף, רוח סערה, ואני מתרוצץ הלוך-חזור ומנסה לשמור על חום הגוף. בארץ – המשפחה ברמת ישי, מלחמה וטילים. השנה – 2006 (2014). המלחמה – מלחמת לבנון השניה (צוק איתן). המשפחה – אביטל ואיילה, אחרי שברחנו ממעלות המופגזת להורים שלי (רוני, אלון ומתן, ובעצם גם איילה). שטח הניווט – Swindale. אפילו זה לא השתנה.
זהו היום הראשון של תחרות ה-Lakes 5 Days, המתקיימת אחת לארבע שנים עם בערך 2,000 משתתפים בכל פעם. השתתפתי בה כבר ארבע פעמים מאז 1994, ופספסתי רק את מהדורת 2010 עקב החלטה פטריוטית לנסוע עם נבחרת הנוער ל-JWOC במקום. השנה קיבלתי "פס" מרוני כדי שאוכל לצאת לחופש וגם להשקיע קצת בניווט בשביל עצמי. התאמנתי חזק במהלך הקיץ, כהמשך לעונה די מוצלחת, ועכשיו אני בתחרות.
למה אנגליה? קודם כל, אני חצי בריטי, אז זה בגנים שלי. אבל חוץ מזה, יש משהו קסום באזור האגמים שמושך אותי חזרה בכל פעם – האגמים, ההרים הירוקים המתנשאים לכל עבר, חצויים על-ידי קירות אבנים אינסופיים ונחלים שוצפים, מנוקדים בכבשים לבנות....נכון שאני מתחיל לכתוב כמו זיו? מספיק.
שטחי הניווט פה מופלאים. יש את השטחים הפתוחים, הממוקמים ברכסי ההרים ונגישים רק אחרי טיפוס של קילומטרים, ויש את היערות הנטועים באזורים נמוכים יותר. כמעט כולם בשטח פרטי, כך שכל תחרות פה מוכתבת על-ידי אילוצים ומקבלים בה תערובת של שטחי ניווט מדהימים וכאלה שהם משעממים יותר. להערכתי ניווטתי כאן כבר על 30 מפות שונות – וברובן נהניתי מאד.
אז מה היום? אתמול נחתתי במנצ'סטר, וגיליתי שכבר לא מחלקים מפות כבישים בהשכרת הרכב, כי לכולם חוץ ממני יש GPS בטלפון. אפילו להראות לי לא היה להם. עם קצת זכרון ואינטואיציה עליתי על שילוב האוטוסטרדות הנכון (M56-M60-M61-M6) והגעתי בשלום לאכסניה ב-Grasmere, בול באמצע אזור האגמים. חדר משותף עם עוד שלושה (אוסטרלי ושני סינגפורים), שרותים ומקלחת במסדרון, מטבח מאובזר היטב לבישול עצמי, והכי חשוב – חדר ייבוש, כי תמיד, תמיד רטוב פה.
בוקר יום ראשון. אני קם מאוחר, מתארגן לאט, אוכל טוב, ויוצא לדרך. הזינוק שלי לקראת אחת, אז יש זמן לחוש את השטח, וטוב שכך. הרוח חזקה והגשם שוטף לפרקים, וזה כשאנחנו בכינוס – לזינוק יש 2.6 ק"מ הליכה עם 180 מטר טיפוס, ושטח הניווט הוא על קו הרכס. המארגנים מחייבים משרוקית לכל משתתף (ובודקים), אבל להפתעתי לא מחייבים מעיל (היו דברים מעולם). אני מברר ומגלה שאפשר להשאיר בגדים בזינוק ולאסוף אותם אחר-כך, אז אני לוקח מעיל גשם לדרך ובקבוק מים, ויוצא אל ההר.
שתי מילים על ארגון הניווטים כאן: הבריטים קשוחים, ומי שזה לא מוצא חן בעיניו שלא יבוא. כעקרון אין מים במסלולים (תשתו גשם), ולרוב גם לא בזינוק ובסיום – פשוט מפני שאי אפשר להגיע למקומות האלה עם רכב. המרחקים ארוכים, הטיפוס מרובה, ובמקרים רבים יש שעה הליכה בעליה לזינוק, וקצת פחות זמן לחזרה מהסיום (רק מפני שזה בירידה). היום הוא בדיוק יום כזה.
בזינוק הגשם מצליף וכולם מסתתרים בצל קיר אבנים אסטרטגי. אני מעדיף להשאר בתנועה, ותופר את ביצת החימום הלוך-חזור כמה פעמים. חמש דקות לפני הזינוק אני מוריד את המעיל, מכניס לשקית שנטמנת לה בצמוד לקיר, ומתייצב במשפך. רוב האנשים מסביבי מנווטים עם מעילי רוח/גשם כלשהם, אבל אני יודע כמה אני מתחמם בניווט והמעיל האטום שלי לא מתאים לזה.
אני יוצא. השטח – מה שנקרא "Fells" – דשא פתוח, בחלקו ארוך, עם מעט פרטים סלעיים והרבה ביצות רדודות. עד תחנה 2 הכל בסדר, ואז אני פונה דרום-מערבה, חוטף את מלוא עצמת הרוח בפנים, ופשוט נעצר. בקושי ניתן לרוץ בכביש מול רוח כזאת, אבל עכשיו צריך לרוץ נגדה בעליה, ועוד בביצה, בלג ארוך. אולי זה לא כל-כך כיף לנווט כאן...
הניווט עובר די טוב, מלבד פספוס אחד קטן (אולי 30 שניות) בתחנה 5. רוב הזמן אני רץ ישר, עם סטיות קטנות כדי לעקוף עד כמה שאפשר את הביצות. בדרך צריך לחצות גם כמה נהרות (אולי כשאין גשם הם נחלים) ולהזהר לא להיסחף – למצב הרטיבות זה לא משנה. בנהר שבין 12 ל-13 (ליד השביל) אני אפילו מצליח לשקוע עד החזה ולחטוף התכווצות ספונטנית בשריר התאומים, אבל יוצא בשלום (גם השלט של האוטו וה-GPS בחיים). בדרך עוברים אותי כמה נווטים שהם כנראה מהמסלול שלי, ואני תוהה אם איזה חודש אימונים על קרקע כזאת לא היה משפר לי את הביצועים. אני גם מברך על כך שעברתי את גיל 45: לפני 8 שנים רצתי בקטגוריה M35 וזה היה במסלול מספר 2, שהוא השני באורכו אחרי M21. הפעם אני שוב במסלול מספר 2 – M21, M35 ו-M40 רצים כולם במסלול מספר 1. למזלי אני כבר M45.
אגב דז'ה וו – השוואה למפה מ-2006 מגלה שבשתי תחנות ביקרתי גם אז: 3 ו-12. עולם קטן...
ב-2006 נסעתי לתחרות עם רוני ובר אחרי אליפות העולם בדנמרק, וביום שחזרנו נכנסה לתוקף הפסקת האש. אני חוזר בשבת הקרובה.
לינקים:
אתר התחרות www.lakes5.org.uk

המסלולים בבלוג שלי dchissick.wordpress.com

דז'ה וו – מספר 2
בקיץ 1994 יצאתי עם דניאל גוטמן לאליפות עולם לסטודנטים בשווייץ, יחד עם דרור בן-אהרון (אז רכעז מועדון טכניון) כעסקן/מלווה. את המסע התחלנו ב-Lakes 5 Days שאז התקיים בפעם הראשונה, וטוב שכך – זה היה מחנה אימונים מצוין. האינטרנט עוד היה בחיתוליו, וכל הסידורים בוצעו דרך חברים של המשפחה שלי שהתגוררו אז באנגליה. חשיפה ראשונה לניווט באגמים - קשה לאמר שהשגנו תוצאות טובות, אבל למדנו הרבה.
לפי הסטנדרטים של הימים ההם, התחרויות של היום הן "לחלשים" (ביטוי נפוץ אצלי בעבודה). חמישה ימים ברציפות –בלי יום מנוחה – של מרחק קלאסי, על מפות 1:15,000. בסוף היום השלישי אני שפכתי מנוע לגמרי: לקראת סוף המסלול, אחרי לג ארוך שכלל בערך 120 מטר טיפוס, הגעתי בזחילה לתחנה ופשוט נשכבתי לידה לנוח. אחרי שתי דקות קמתי והמשכתי במסלול, שלמזלי נשארה ממנו רק ירידה.
היום הרביעי היה ב-Simpson Ground, יער נטוע ברובו על תבליט מעניין אבל סבוך למדי. הגעתי מאושש ומפוקח, ואני לא זוכר הרבה מלבד העובדה שזו היתה התוצאה הטובה ביותר שלי באותו שבוע, ושירד גשם.
עכשיו אני חוזר לראשונה לאותה המפה. הסטנדרטים, כאמור, השתנו - מרחק בינוני, 1:7,500, רמת מיפוי אחרת לגמרי, ועשרים שנות נסיון שנוספו, אז ברור שאני יכול לעשות תוצאה טובה, לא? לא.
מזג האויר שונה לגמרי מאתמול: מעונן חלקית, נעים, עם קצת רוח. ההליכה לזינוק קצרה יחסית, ואני מתעסק בה עם סידור מצלמת הראש. בדרך עובר אותי ידידי Nick Barrable, שביקר בארץ באליפות ישראל וטחן את ה-M40 אתמול, ומספר לי שהוא איבד מגע אתמול ונעזר בי מרחוק כדי להתאפס. מתברר שהוא חשב שאנחנו באותו המסלול, אז מזל שהיתה בדיוק תחנה משותפת.
אני מזנק. היער לא קל, ויש המון עצים נפולים שאינם מסומנים במפה ומפריעים לתנועה. השטח הפתוח זוועתי – בגלל זה מסומנים עליו פסים ירוקים. אני מסתדר בסדר עם הניווט, עד לתחנה 3. אז, התת-מודע שלי מחליט ש"ביצה = שטח פתוח" ואני ממשיך לאורך הנחל/ביצה בלי להבין שאני צריך כבר לחתוך ימינה לתחנה. בסוף אני מגיע לשביל ומתקן חזרה, אבל הלכו 4-5 דקות.
בתחנה 7, דז'ה וו. אותה טעות מחשבתית בדיוק כשאני בדרך הנכונה לתחנה גורמת לי לחשוב שסטיתי מזרחה מדי, ואני "מתקן" מערבה, כדי לגלות שאין לי מושג לאן הגעתי וכדאי לחזור לדרך המקורית שלי. עוד 2 דקות לפחות.
שאר המסלול היה בסדר, אך איטי – קשה לי עם השטח הלא יציב, גזעי העצים והביצות, במיוחד עם הקרסוליים החלשים שלי. הביצות שוחקות,וזאת שבין האגמים בדרך ל-10 צורחת אותי בבוץ סמיך עד מעל לברכיים. רק הנחל בדרך לתחנה האחרונה מנקה סופית את הרגליים – אני אפילו לא מחפד לעבור מעליו, אלא פשוט קופץ פנימה בנקודה העמוקה ביותר שאני רואה. זה רק מים.
אני מסיים את המסלול (3.9 ק"מ) ב-53 דקות לא ממש מכובדות. מקום 26, ותיקון הטעויות היה מעלה אותי רק למקום 21 – הבריטים האלה רצים מהר ביערות שלהם. כנראה שזו תהיה התחרות שתימחק לי מהתוצאה הסופית, שכן ארבע המיקומים הגבוהים ביותר מתוך החמש נחשבים. המטרה עכשיו ברורה – לנסות להשאר ב-15 הראשונים.
הסרט, אגב, יצא מצוין, אך היער שיבש את קליטת ה-GPS ובסוף יהיה סרט בלי מסלול צמוד – אני אחפש דרך להצמיד לפחות קטעי מפה.

דז'ה וו – מספר 3
את Grizedale Forest הכרתי לראשונה ב-1995, אז הגענו למחנה אימונים של נבחרת הנערים (עמיר רוג, ערן כפיר, סער צרוק, אורן יניב, מואב גפני, ולירון ריגבי) בדרך להשתתפות בתחרות בסקוטלנד. זהו המקביל ליער בן-שמן שלנו, רק עם עבירות ותבליט של דרך בורמה. מרכז המבקרים מוכר מפות ניווט עם תחנות קבועות, ומלבד זה יש עוד כמה מפות בשטח היער.
באותה הנסיעה תיאמנו מראש שלל מפות אימון, ובאימון הראשון הגיעה לפגוש אותנו Carol McNeill האגדית – האורים ותומים של הניווט הבריטי, ובעצם המקבילה לאנדרה קוצר אצלנו (אולי קצת יותר מבוגרת). אני לא אתפלא אם יש לה יותר מדליות מאליפויות עולם לותיקים מאשר יש ל-Simone Niggli מאליפויות עולם רגילות, וזה לוקח יותר זמן להשיג כי לא מחלקים 4 בכל אליפות... בקיצור, אנחנו מחכים בחניון קטן ומצפים ממנה להגיע ברכב, ופתאום היא מופיעה בריצה מאיזה שביל, עם תיק מלא במפות – וכבר אז היא היתה די מבוגרת. אני די בטוח שהיא רצה איזה 20 ק"מ הלוך-חזור בשבילנו.
אותו מחנה אימונים היה מלא חוויות, אבל לא אלאה אתכם בכולן, כי אפשר לכתוב על זה ספר. יער Grizedale התגלה כיער מעובד טיפוסי, אמנם עם תבליט מעניין, אבל מלא בקטעים צפופים שלא דוללו, עצים נפולים, ענפים על הקרקע, בוץ וביצות. הוא לא השתנה מאז.
היום שטח הכינוס צמוד לזינוק ולסיום, ויש לי זמן לנוח היטב בבוקר לפני התחרות, ולהתכונן בנחת בשמש נעימה. עד-כדי כך נעים, שאני רץ עם חולצת ניווט קצרה בלבד. היער קשה, אפילו מגעיל בקטעים, אבל זה חלק מהאתגר. הרגליים שלי לא מותאמות לקפיצה מעל לכל הענפים והעצים, ואני מדשדש לי בנחת בהליכה משולבת בריצה, ובלי טעויות גדולות, על מסלול של 6.3 ק"מ וקצב של מעל 13 דקות לק"מ (85:05). עם קצת מזל, אני אסיים במקום 20.
בסיום יש גם זמן לשיחה ארוכה עם Nick, שהוא חובב ישראל ידוע. הוא, אגב, נפסל – וטוען ששתי תחנות היו על גבעה, צד צפון-מערב, ובמרחק 40 מטר אחת מהשניה (פחות מהמותר), רק שלאחת היה תאור תחנה "סבך" ולכן זה כאילו בסדר. אני די בטוח שמדובר בתחנה 12 שלי, כי מצאתי את התחנה השניה קודם (ובדקתי את המספר), והוא צודק. שלא תגידו שזה קורה רק אצלנו... כנראה שהוא ינצח את M40L בכל מקרה, אם לא ייפסל שוב.
בכל מקרה, הוא מעוניין להגיע לאליפות ישראל גם בשנה הבאה, כשהיא תהיה גם אליפות הים התיכון, ומנסה לשכנע את המועדון (השוודי) שלו לבוא. דיברנו גם על המצב המדיני-מלחמתי, והמלצתי לו לחכות כמה שבועות כדי שכולם ישכחו מרצועת עזה לפני שהוא מתחיל לנסות לשכנע אותם. אני מקווה שהוא יצליח.
מחר יום מנוחה. אילו הייתי ספורטאי רציני הייתי צריך לתת לרגליים לנוח, או לצאת לאחת משתי מפות האימון שעומדות לרשותנו, אבל אם הגשם שכבר התחיל וצפוי להיפסק בבוקר לא יתארך אני אנצל את ההזדמנות לטיול רגלי ארוך בהרים, כי הנופים פה באמת מרהיבים ואני לא יודע מתי תהיה ההזדמנות הבאה.
דז'ה וו – מספר 4
בשנת 2002 אירגנתי קבוצה לנסיעה ל-Lakes 5 Days, ומי שרצה הצטרף. בסוף נסענו שבעה אנשים – רונן שורר, נמרוד כהן, סרגיי צ'רניאבסקי, אינה פיינגולד (היום זבולון, אז חברה של סרגיי), ערן כפיר, רוני חריש (שבינתיים התחתנתי איתה, אבל אז לא היה בינינו כלום. באמת), ואנוכי. מצאנו בית להשכרה במחיר מצחיק קצת מחוץ לאזור האגמים ממזרח, ומשם יצאנו לניווטים.
בסיום התחרות נותר לנו יום חופשי לפני הטיסה הביתה, אז חיפשנו תעסוקה והחלטנו לצאת לטיול. מצאנו מסלול באחת מהחוברות שבבית, התארגנו ויצאנו לדרך. כמובן שלא היה לנו ציוד טיולים, אז לקחנו נעלי ומכנסי ניווט, מעילי פליז, וכמה תיקים עם בקבוקי מים, והתחלנו לטפס על Blencathra (868 מ').
למזלנו, מזג האויר היה סביר, והכל עבר בשלום. יש תמונה קבוצתית נפלאה מהפסגה, כולל כבשה שאוכלת מהיד של ערן, והרבה ערפל. העליה היתה קשה – לא בגלל התלילות (כושר היה לכולנו) אלא בגלל המורכבות, מה שבפי האנגלים נקרא Scrambling ואנחנו הבנו תוך-כדי שפירושו זחילה על הסלעים. הירידה היתה אימתנית – נוחה, אבל תלולה ושוברת ברכיים: 600 מטר של שכרון חושים. בקיצור, חוויה.

היום, יום ה"מנוחה" של התחרות, החלטתי לבצע טיול דומה, רק לבד. הפסגה הרצינית הנגישה ביותר מהאכסניה היא Helvellyn (950 מ'), אז הצטיידתי היטב, השארתי את פרטי המסלול באכסניה (אני הרפתקן לפעמים, אבל לא אידיוט), ויצאתי לדרך מאוחר בבוקר, כי התחזית אמרה שהגשם ייפסק לקראת הצהריים. דרך אגב – לבשתי מכנסי ניווט (היה זוג נוסף בתיק) ונעלי ניווט (לא אלה עם המסמרים). אכן הגשם פסק, וסיימתי טיול מרהיב שכלל 12.3 ק"מ ולפחות 900 מ' טיפוס, ערפל כבד בפסגה, והרבה מפגשים מעניינים. הכנה טובה למחר – יש 400 מ' עליה עד לזינוק ועוד 315 מ' במסלול

 דז'ה וו – מספר 5
שנת 1998 היתה שנת שיא בשבילנו ב-Lakes 5 Days. מעל 20 ישראלים השתתפו בתחרות, בקבוצות שונות, שאת הגדולה שבהן אירגנתי יחד עם פבל לויצקי והנוער של החוג שלי – 10 אנשים בשתי מכוניות גדולות: אני, פבל, סרגיי צ'רניאבסקי, אולגה אנטין, איילת טורטל, ערן כפיר, סער צרוק, נדב אינטרשטיין, ליאור צאושו, ומאור פריאל. היו שם גם משפחת פאר, משפחת אריעם, מתן נפתלי ודניאל גוטמן, ואני לא זוכר מי עוד.
מזג האויר לא האיר פנים, והיום השני נדחה ליום המנוחה, והפך ליום הרביעי. באותו יום גם היה מזג אויר גרוע, והעבירו הודעות לכל האכסניות בסביבה שהזזינוקים נדחים בשעתיים. אבל התחרות התקיימה – על Silver How, הר אימתני וחשוף, בקור, גשם ורוח כבדים. מתחם הקמפינג שהיה סמוך לחניה (ומלא בנווטים) הוצף על-ידי הנהר שעלה על גדותיו, המארגנים חייבו כל משתתף לנווט עם מעיל עליו או איתו, ורק לצאת מהאוטו היה צריך אומץ – אבל התחרות התקיימה.
ההליכה לזינוק כללה 3 ק"מ אלכסוניים על שביל עזים במדרון, עם 300 מטר טיפוס – שעה ורבע בבוץ. מדי פעם מישהו היה מחליק מהשביל 10-20 מטר במורד המדרון, ונעצר בשרכים השופעים שם. הירידה מהסיום היתה דומה, רק ישירה יותר – תאורטית יכולת לשבת על התחת, לתת דחיפה ולהגיע במסלול מהיר לחניה.
מהניווט עצמו אני לא זוכר הרבה – סחבתי רגל עם שריר מתוח, אז ניווטתי בנחת עם מעיל גשם עלי ונהניתי מהנוף. החוויה היתה מדהימה, והונצחה בכתבה ארוכה מאד בניווטון, שעוד לא מצאתי אותה כדי לשחזר.
היום הרביעי השנה היה דומה, אבל במזג אויר הפוך – יום מהמם, שמש זורחת, ורוח קלילה. הטיפוס לזינוק כלל 400 מ' עליה, שכמעט את כולם ראו מהחניה וזה לא נראה טוב. לקחתי את הזמן, השארתי לעצמי 45 דקות להתאוששות למעלה (החלטה טובה), ויצאתי לדרך. בגדול, זה היה כמו לטפס את מצדה, רק תלול יותר...
הניווט עצמו היה מדהים – שטח מטורף, שנראה תלול מאד במפה אבל במציאות קצת פחות גרוע, עם עבירות של 100%, מלא תבליט עדין, ושלל פרטי-נוף סלעיים. ויש גם איזה שביל או שניים. בשביל ניווט כזה שווה לטפס את מצדה. את המסלול שלי אפשר לראות בבלוג, ויהיה גם וידאו.

דז' וו – מספר 6
מתוך ארבע פעמים שהשתתפתי בתחרות הזו בעבר, סיימתי רק פעמיים. ב-1998 מתחתי שריר, צלעתי ביום הרביעי וויתרתי על היום החמישי, וב-2002 שפכתי מנוע ביום השני (נדמה לי – אולי זה היה היום הראשון. ל-M21L היו 14 ק"מ בלי מים, ופרשתי אחרי 11) וביומיים שאחרי (גם בהרים הגבוהים) עסקתי בצילום ובריצת בקרה אחרי הנשים שבקבוצה (אינה ורוני).
גם הפעם לא סיימתי. באכסניה אחרי היום הרביעי, הקרסול שלי החליט שנמאס לו והפך אותי תוך כמה דקות מנווט בריא לגמרי לסמרטוט שלא יכול לדרוך על הרגל וצריך לשלוח את אחד מהשותפים לחדר לבקש קרח. אחרי הקרח, כדור נגד כאבים, ושינה מאד ארוכה, אני עכשיו יכול ללכת, לאט, אבל לניווט לא נסעתי. מחר אני חוזר הביתה טיפה מאוכזב מהגורל (בכל זאת נמחקה לי שישית מהחופשה), אבל לא מעצמי או מההחלטה להגיע לכאן. כנראה שאבוא לטייל ב-Lake District עוד לפני 2018, אז (בתקווה) תיערך תחרות ה-Lakes 5 Days הבאה.

ניווט שורשים

מאת: זיו נומן

3 מאי 1891
מכונות הדפוס ברחוב גרוז'קה 62 עבדו במרץ כל הלילה, עבודה גדולה וחשובה הסתיימה זה מכבר ויוסף פישר סוף סוף יכול היה להתפנות גם לשלל עיסוקיו האחרים בקהילה היהודית של קרקוב. ימים רבים ולחוצים עברו עליו, בעליו של בית דפוס עברי בפולין בתקופה של התעוררות תרבותית הביאה לו ולבני ביתו רווחה כלכלית כמו גם תרמה לזרם בלתי פוסק של אנשי עט לקרקוב ובהם משוררים וסופרים שרק רצו לתת פרסום ודרור ליצירותיהם בשפה המתחדשת.
היום זה יום חג בפולין - חג החוקה ובבית הכנסת "הטמפל" של התנועה הפרוגרסיבית כבר הצטופף קהל רב לשאת את תפילת "האל ששמרת על פולין" התפילה הפותחת את יום החג הלאומי. בית הכנסת הרפורמי שהיה מפואר יותר מכל בית כנסת אחר בקרקוב אמנם היה נתון למחלוקת בקרב יהודי קרקוב אך כשקולו של החזן פישר התרונן מעלה מעלה, יוצא אל הרחוב זורם בין סימטאותיה של קאז'ימייז' נכנס לחדרי תלמוד תורה, לחצרות הבתים ומתערבל בריחות תבשילים של חג עצרו גם האדוקים ביותר את נשימותיהם והאזינו לקולו של הזמיר מקרקוב.


4 יוני 1942
השמש של קרקוב טרם פצעה את ענני הבוקר, טיפות זעירות של גשם נצמדו אחת לרעותה מוסרות לכח המשיכה את ההגה שהוביל אותן מטה אל המדרכות ספוגות השתן של רובע פודגוז'ה, רובע עני בדרום העיר בצידו השני של נהר הויסלה ובסמוך לאזורי התעשייה הרעילים שנודע בימים אלו כגטו קרקוב. האלפים שהועברו לשטח הזעיר השאירו מאחור את רכושם, עברם ותרבותם בת מאות השנים - קרקוב העיר הפכה ל "יודנריין" (נקייה מיהודים).
אברהם נוימן נע באיטיות עם חבריו הותיקים לפרלמנט של הגטו, הבלויים שעל גופו ושק חפצים קטן שבתוכו קופסאת עפרונות פחם ומספר דפים יאפשרו לו אם יתמזל מזלו להרוויח מעט אוכל. בימים טובים יותר הוא נחשב ליותר מרצוי במוזיאונים של בירות אירופה. ציוריו הביאו רוח חדשה ורעננה לעולם האמנות הפולני ואת מקומו כצייר מוערך הקנו לו בעיקר תמונות נוף ואנשים מאזור פלסטינה, תמונות שהביאו עימם ניחוח אוטנטי של מקומות רחוקים, תנכיים משהו עם שמש בהירה וצבעים בוהקים של חופש וראשוניות.  את חייו הבוהמייניים הוא הקדיש למסעות רחוקים וישיבה בבתי קפה לצד רעיו - אנשי רוח שהפיחו תרבות חדשה של יצירה אמנותית מודרנית. הייתה זו תקופת התחייה שמשכה לקרקוב סופרים ומשוררים יהודיים מכל קצווי פולין, תקופה שבה נולדה תרבות עשירה מנותקת מהדת, תרבות של שפה עברית חדשה וחלוציות נלהבת להקמת בית לעם היהודי.


26 יולי 2014
הבלונדינית שצעדה על המדרכה ברחוב "לווסקה" הצליחה לבלבל אותי כהוגן, חצאית קצרצרה ואופנתית מעל רגליים שלא נגמרות וגוף עם קימורים במקומות הנכונים מתחת לגופיה צמודה זו כנראה האופנה עכשיו בקרקוב, אחרת אין הסבר לכך שהרחובות מלאים בהן. העיר פורחת: בכל פינה ניתן למצוא מסעדה איכותית ובכל כוך בית קפה מודרני, הרחוב שוקק וסצינת החיים הטובים מתפשטת כמו אש בשדה קוצים. רובע קאז'ימייז' -  פעם הרובע היהודי והיום מרכז חיי הלילה של קראקוב עם עשרות מקומות לשתות ולאכול באווירה צעירה ומחשמלת שלעומתה תל אביב נראית כמו עיר בהפסקה.
אני רץ ברחובות העיר במסגרת אליפות ניווט והיום זהו יומה השני של האליפות,  הניווט היום היא תחרות ספרינט למרחק ארוך במה שמכונה כאן "Krakow City Race"  - המסלול עובר בין גנים מטופחים לרחובות ישרים, מסימטאות נסתרות למחצבות משוקמות ולגושי יער, שטחים פתוחים, עליות וירידות. חם היום בקרקוב, השמש קופחת אבל המקומיים נראים מאושרים ממזג האוויר הקייצי והמפתיע כמו גם הנווט מישראל (זה אני) שנראה מאושר למראה המקומיות המאושרות והשופעות.

רק רגע, היכן אני ???
אני נמצא היכן שאבי אמו של סבי גר ...?
אני נמצא היכן שרצחו את סבו של אבי ...?
אני בתחרות ניווט...!


אמנות המשחק 2014

מאת הראל גינת

סיכום אישי ותובנות שנתיות של חוקר נמרץ אשר חווה על בשרו את התחרויות המרכזיות של עונת הניווטים תשע"ד. קובץ להורדה ניתן למצוא בקישור הבא: אמנות המשחק 2014, מאת: הראל גינת

שמונה וחצי ימים של שיכרון חושים

מאת: מודי בוכבינדר
כשאני מגיע, לאחר הליכה קצרה, לזינוק אני מגלה שאין תור. הזינוק הוא בזמנים חופשיים והמזניק מנפנף לי ומאיץ בי לזנק. אין אפילו זמן להתרגש, אני מאפס את השעון לוקח את המפה ותוך כדי ריצה למשולש ההתחלה מצפין אותה ומנסה לתכנן מסלול לתחנה הראשונה. אני מתכנן חציה של שתי תעלות בקו ישר ואחרכך פניה שמאלה בסמטה השניה. מוריד לרגע את המפה כדי להתרכז בריצה וגם מציץ בגונדולה שעוברת מתחתי בתעלה לפני שאני ממשיך לפניה הראשונה. רגע, רגע, רגע, ספירת תעלות? (לא טכניקה שתרגלתי אי פעם), גונדולה? כן! אני מנווט בונציה. ללא ספק אחד הדברים שרשומים אצלי במקום בולט כדברים שאני רוצה לעשות בימי חיי. 80% מהראש מתמקדים במציאת המסלול הנכון בין התחנות אבל על 20% הנותרים עולה חיוך אושר רחב ומטופש בגלל המקום המדהים שאני מנווט בו. הניווט בין הסמטאות והתעלות מבלבל, בנוסף, אפילו שאנחנו קצת מחוץ למרכז העיר, עדיין יש תיירים רבים שצריך לנסות לא להתקל בהם. אני מתרגל את ה "סקוזי" (סליחה באיטלקית) שלי לעיתים קרובות ומצליח לסיים את הניווט בלי בירבורים גדולים ובזמן סביר.



הכל בעצם התחיל שנה קודם בדרך חזרה הביתה ממסע הניווט השנתי לצכיה המאורגן על ידי האיגוד. החלטתי שלאחר שנתיים של השתלמות אצל זיו באירגון ניווטים בחו"ל לנסות לארגן לעצמי מסע ניווטים פרטי. כשסרקתי את האינטרנט בחיפוש אחרי תחרות ניווט שתיתן לי מכסימום ניווטים ברצף גיליתי את התחרות "5 ימים באיטליה". חמישה ניווטים תחרותיים בשבוע כאשר בשני הימים החופשיים יש ניווטי רשות ולפני הכל ניווט פרולוג בונציה. בתור בונוס נוסף התחרות מתקימת באזור האגמים בצפון איטליה שמלא אתרי טיול נפלאים. בנוסף אליפות העולם בניווט מתקיימת במקביל על אותן מפות ובאותם אזורים (ועל זה ארחיב בהמשך) מה עוד צריך הנווט לבקש? מיהרתי להסדיר את ההרשמה, לטפל בטיסה ובמקום לינה והתחלתי גם לתכנן את הטיולים.

התחרות האמיתית מתחילה למחרת. כ 2000 איש מלמעלה מ 40 מדינות נאספים על מדשאה גדולה אי שם באמצע שום מקום כדי לרוץ ולחפש מנסרות כתומות ביער תלול ומלא סלעים. השטח שונה לחלוטין מהשטחים המוכרים לי מהארץ. טיפוסים תלולים לרוב ושטח מאוד קשה להתקדמות בגלל הסלעים, גם התחנות מוסתרות היטב. אני מצליח למצוא את כל התחנות אבל לא בזמן טוב. בסיום אני פוגש את קרן וגיא מנבחרת ישראל שבאו לאליפות העולם ומנצלים את היום החופשי כדי לקיים אימון באזור שלי. אני חולק איתם כמה תובנות לגבי השטח והניווט ומרגיש לפחות כמו דויד בלאט שמתדרך את לברון.

היום השני של התחרות מתקיים בעיר קטנה על שפת אגם מקסים. מזג האויר מצוין ואפשר אפילו להתרחץ באגם. הניווט הוא בשטח בנוי ומחייב ריצה מהירה תוך כדי התמצאות בסמטאות ובין הבתים, הפעם בלי תעלות. אני מסיים בזמן סביר וללא בעיות מיוחדות. אני מתקפל מהר וחוזר לחדר שלי בעיר טרנטו. אחר הצהרים מתקיימת בכיכר העיר הראשית (בדיוק מתחת לחלון החדר שלי) אליפות העולם בניווט ספרינט עירוני לשליחים. בכל קבוצה שתי נשים ושני גברים כאשר נווט אחד מסיים את הקטע שלו הוא נותן את המפה לנווט שבא אחריו שממשיך במרוץ עד לסיום. ההבדלים בין הקבוצות נמדדים בשניות וקצב הריצה מאוד גבוה. חמש דקות לפני תחילת המרוץ מתחיל לטפטף גשם ועד המתחרה האחרון הוא הופך לגשם די שוטף. המרצפות החלקלקות והתאורה החלשה מקשות עוד יותר על הרצים. המרוץ מוצג על גבי מסכי ענק עם מיקומי GPS של הרצים בזמן אמת ותמונות מהנקודות השונות בעיר ומשודר לכל העולם, לצערי נדמה לי שהוא מושך קצת פחות צופים מהמונדיאל שמשודר מיד אחריו.בסיום הצופים והרצים הרטובים ממהרים להתפזר.

ביום השלישי יש הפסקה בתחרות ובמקום זה יש ניווט רשות בעיירה סמוכה בשעות אחר הצהרים. אני מחליט לבלות את הבוקר בהרי הדולומיטים. תחזית מזג האויר לא מבשרת טובות ונראה כאילו הגשם נתקע בסביבה מאתמול אבל אני מחליט לנסוע לבדוק את המצב. לא פשוט למצוא רכבל עובד בקיץ בהרי איטליה, רובם פתוחים רק לסקי בחורף. בדרך לאתר אני עובר כמה אזורים גשומים במיוחד אבל מחליט להתעלם. כשאני מגיע למטרה יש טפטוף קל בלבד למרות שהשמים מעוננים והרכבל עובד. זהו רכבל כסאות סקי. בקצה העליון של הרכבל יש מסעדה (מה שקוראים refugio באיטליה) ואני מחליט לעלות ואם מזג האויר יהיה קשה להסתפק בכוס יין במסעדה. כשאני מנסה להתיישב בכיסא של הרכבל קופץ עליו יחד איתי כלב גדול ודי רטוב שכבר הספיק לחבב אותי. המפעיל לוחץ על כפתור עצירת החירום האדום (כן זה ממש עובד), מוריד את הכלב אחר כבוד ומנקה את הכיסא בשבילי.  הרכבל עולה בנוף מדהים וההרים נגלים מדי פעם מבעד לעננים. בקצה הרכבל מחכה refugio Paolina ומזג האויר קריר אבל ללא גשם. אני מחליט להסתכן בהליכה ומשאיר לי את האופציה להסתובב ולחזור אם יפתחו ארובות השמים. לשמחתי אני מצליח להשלים שעה הליכה יבשה לגמרי עם נוף מדהים של ההרים מלמעלה והעננים למטה ומרגיש ממש בעננים (תרתי משמע). יש אפילו קצת שלג שנשאר מהחורף. בסיום אני מרשה לעצמי כוס יין חם עם שטרודל ומרגיש ששיחקתי אותה. משם אני נוסע לניווט, שם כבר יש פחות מזל ויורד גשם. הניווט הוא ניווט עירוני עם שילוב של גיחות ליער ואני מסים אותו בזמן סביר אבל רטוב לגמרי. העיר סגורה לגמרי בשעות אחר הצהרים המוקדמות – כולם בהפסקה ואפילו לקנות ארטיק אי אפשר.

למחרת ממשיכה התחרות במסלול בינוני נוסף. אני קצת משתפר בהבנת הטופוגרפיה של היער ובתנועה יותר מהירה בין העצים והסלעים.

ביום החמישי מתקיימת התחרות של המסלול הארוך. ההגעה לזינוק נעשית באמצעות רכבל סקי. לא מעט אנשים מתעקשים על עליה ברגל ואני תוהה אם חבל להם על 3 אירו או איזה שהוא פרינציפ אחר. אני לוקח את הרכבל בשמחה וחושב שזו דרך מדליקה להגיע לזינוק. זה לא אומר שבניווט יש רק ירידות, יש גם לא מעט עליות. אני מבלה כשעה וחצי ביער כאשר הניווט משתפר מאוד (חוץ מטעות אחת גדולה) ואומנם לא מסים במקום טוב אבל נהנה מכל רגע. גם מזג האויר מתחיל להאיר פנים למרות שבתוך היער די קריר.

השבוע חולף ביעף כאשר כל יום אני משלב ניווט עם איזה שהוא טיול ולמרות שהרגלים כואבות אני נהנה מכל רגע. עד מהרה מגיע היום האחרון. לפי בקשתי אני מזנק בתחילת חלון ההזנקות. מאחר ואתר הניווט די רחוק מהבית אני חייב לקום מוקדם, לארגן ולארוז את הדברים ולהסחב עם הכל לאוטו. בתאור האתר נכתב שיהיה אוטובוס מנקודת החניה ועד לכינוס ומשם גם הליכה לזינוק כך שאני די לחוץ עם הזמנים. כשאני מגיע בזמן שתיכננתי אין עדיין הרבה אנשים ואני יכול לחנות לא רחוק מקו הסיום. לא הרחק מהסיום שלנו עומד שער הסיום של אליפות העולם שתסגר כאן היום אחר הצהרים אחרי שמשתתפי תחרות 5 ימים באיטליה יגמרו את הניווט שלהם. אני מתארגן בזריזות ויש לי די הרבה זמן פנוי לנוח מהנהיגה והקימה המוקדמת לפני הזינוק. לפתע מגיעות לאזור הסיום בצילצולי פעמונים עדר פרות. הם מרחרחות את הסרטים באזור הסיום והמארגנים מנסים נואשות לגרש אותן. אני מנצל את הארוע לצילום ליד הסיום. המסלול אינו ארוך אבל כולל הרבה מאוד עליות (2.8 קמ מרחק וטיפוס מצטבר של 190 מטר כלומר מעל 6.5% ) עוד כמה טעויות אינן מוסיפות הרבה מרחק קרקעי אבל מוסיפות קווי גובה בשפע. אני מסיים בזמן סביר מבחינתי ושמח לסיים את כל התחרות ללא פסילה וגם להשיג כמה אנשים.

אני מתארגן ללא חיפזון ועולה על הרכב לנסיעה הארוכה למילאנו ולשדה התעופה. מזג האויר חם ושמשי. בדרך אני מקבל עוד שיעור על מזג האויר באיטליה. את השמש מכסה די בפתאומיות ענן שחור ומאיים. הטמפרטורה צונחת תוך שלוש דקות מ 29 מעלות ל 15 ותוך דקה מתחיל גשם זלעפות אמיתי. איטלקים רבים פשוט עוצרים בצד הדרך. אחרים (ואני בינהם) מאיטים ל 50 קמש, מדליקים מהבהבים, מפעילים מגבים על המהירות הגבוהה וממשיכים. בכל מקרה אני מגיע בזמן לשדה התעופה ואל המטוס הביתה.
לסיכום היה נפלא, השילוב בין תחרויות ניווט מענינות ומאתגרות, אתרי טיול ותיירות מעולים וגם ערים איטלקיות נפלאות (שלא להזכיר את הפיצות והגלידות) יצרו חוויה יחודית שלא אשכח.

מומלץ לכוווולם.

הגאון מוילנה

מאת: יובל ברג
שוב אני חוזר לכתוב בניווטנט בעקבות גיחה לחו"ל מהעבודה, שבתוכה שילבתי 5 אימוני ניווט.
היעד: וילנה, ליטא.
המשימה: להשתתף בכנס מדעי על תהליכי לייזרים, ולהציג תוצאות מחקריות.
שותפי לנסיעה: אבא דוד.

כבר ביומו הראשון של הכנס השכמנו קום למפת ניווט של העיר וילנה. עברנו בין קתדרלות, גנים מוריקים, גשרים שחוצים את נהרות וילנה ונריס, סמטאות ושכונות בעלות היסטוריה יהודית רבת שנים.
ארוחת בוקר זריזה ולאחריה דוד יוצא לתור את המבצרים והכנסיות, יובל ניגש ליום הרצאות גדוש.
מיד עם סיום ההרצאות, אנחנו שוכרים רכב ויוצאים לאימון ניווט של מועדון מקומי ביער המצוי בפאתי העיר. האימון "הקטן" של המועדון מונה כמות משתתפים כמו בארצית שלנו. היער ידידותי, קווי גובה עדינים, טפטוף קל (ב-12 מעלות צלסיוס) מלווה אותנו – ואנחנו מסיימים את הניווט עם חיוך ושיחות נעימות עם המקומיים. ניתוח מעניין ללג ה-1 במסלול של דוד מציג כמה אפשרויות עם שיקולי קווי גובה מצטבר שונים.
ביום השני ויתרנו על ניווטים לטובת ביקור ביער פונאר, בו התרחשו הוצאות המוניות להורג של כ-70,000 יהודים במהלך השואה. מצמרר לראות איזור כל כך פסטורלי ולהבין אילו זוועות התרחשו בו לפני 70 שנה. אחת ממפות הניווט שמצאתי היתה צמודה ליער זה, אך נמנענו מלרוץ בה.
בסופו של יום ההרצאות הצטרפנו לערב הווי של באי הכנס בטירה מרשימה בין אגמים (גם באיזור ההוא יש שטחים ממופים, אליהם לא הגענו).
היום השלישי נפתח במפת אימון עם תחנות קבועות ביער לבן עם תבליט מדויק. היה תענוג לרוץ על הקרקע הרכה ולהתאמן על שטח בסגנון סקנדינבי. בסוף ויתרנו על 3 תחנות כדי להספיק לחזור בזמן לשעת ההתחלה של הכנס.
באותו ערב, מועדון מקומי אחר ארגן אימון ניווט על מפת פארק משולבת ביער. גם כאן כמות המשתתפים כמו בארצית שלנו. משיחות עם הנווטים הבנו שכולם מתכוננים לאירוע הגדול ביותר בשנה של המדינות הבלטיות, שצפוי להתרחש בעוד כשבועיים. כפי שניתן לראות במסלול, לקח לי זמן להתרגל למפה הלא מעודכנת בהתחלה, אבל אחרי 2 תחנות הצלחתי להגביר קצב ולהנות ממסלול מהיר וכיפי.
לאחר האימון, נסענו לעיר קובנה (שעה וחצי מערבה), הסתובבנו בעיר העתיקה וצפינו במשחק מהמונדיאל.
היום הרביעי והאחרון נפתח במפת אימון המצויה 20 דקות צפונית לוילנה. שרטטנו לעצמנו מסלול בוקר קליל, רצנו באזור האגם המבודד והזדרזנו לחזור לכנס.
מדי הניווט התחלפו בחולצה מכופתרת, והתכבדתי להציג את עבודתי מול המדענים מיפן, ליטא, גרמניה, צרפת ועוד...
הכנס הסתיים לו, ואוטוטו נכנסת השבת. כיאה לעיר עם עבר יהודי מפואר, ניגשנו לאיזור הגטאות (הקטן והגדול) של וילנה, לקחנו חלק בתפילת ערבית בבית הכנסת הגדול, והצטרפנו בבית חב"ד לסעודת שבת עם יהודים ספורים שמתגוררים כיום בוילנה, טיילים ומשפחתו של הרב המקומי. חזרנו למלון כשאנחנו עוברים בדרך בפסטיבל מופעי רחוב המוני (אלפים הסתובבו בבירה השוקקת!). ארזנו את המזוודות, וחזרנו ישר אל חום ישראלי אופייני.
ליטא היא מדינה מרובת מפות, ניווטים, היסטוריה, אדריכלות, אנשים חברותיים – וכל זה במחירים נוחים ומזג אוויר קלאסי לניווט. למי שמחפש יעד ניווט קיצי, אנחנו ממליצים בחום על האקלים הקריר!
חוזרים לאימוני שישי בצהרים ב-30 מעלות,

דוד ויובל.

מפה אוטומטית

מאת: זיו נוימן
הפקה אוטומטית של מפות ניווט נראית כחסרת סיכוי, כמות הפריטים, מגוון השטחים והחלטות סובייקטיביות של ממפה לא איפשרו עד להופעת ה LIDAR שמץ של סיכוי כי דבר זה ייתכן.
LIDAR למי שלא קרא את המאמר הקודם בנושא, היא טכנולוגית מיפוי שבה מופצצת הקרקע בקרני לייזר ומתקבל ענן נקודות בעלות ערך XYZ (מיקומם במישור וגובהן מעל פני הים), באמצעות הנקודות ניתן לדמות את פני השטח (DSM - החזר ראשון) שכולל את גובה הצמחיה, מיבנים וכל מה שנמצא על הקרקע... ואת צורת הקרקע (DTM - החזר שני) שמייצג את התבליט.
באוניברסיטאת לובליאנה(סלובניה), הפקולטה להנדסת מדידות נערך מחקר בנושא ביחד עם איגוד הניווט הסלובני כאשר מטרת המחקר נועד להעריך את האיכות והשמישות של מפה המופקת באופן אוטומטי או חצי אוטמטי (חצי אוטומטי = מפות אוטומטיות המעודכנות ע"י ממפים באמצעות תצלומי אוויר וניתוח אנושי של הדמיית הLIDAR) אבל, בכל מקרה ללא עבודת שטח בכלל.
נעשו שתי השוואות:
1. בין מפות קיימות המבוססות על עבודת שטח לבין מפות שהופקו בצורה אוטומטית.
2. בין מפות שהופקו בצורה אוטומטית לבין מפות שהופקו בצורה חצי אוטומטית.
את הערכת המפות קבעו באמצעות שאלון מורכב שניתן למספר רב של נווטי עלית, נווטים שהתנסו בניווט עם המפות, ונשאלו על נושאים כגון: דיוק, תקינות, קריאות, הפשטה.

התוכנה שנבחרה לבצע את ניתוח ענן הנקודות נקראת: Karttapullautin - תכנת shareware פינית שעושה שימוש בענן הנקודות ליצירת קווי גובה, מצוקים וצמחיה.

לא נלאה אתכם בצורות המבחנים שנועדו לתת תוצאות הוגנות, כאלה שיוכלו לעמוד בפני מבחן אקדמי ראוי ויענו על כל תורת הסטטיסטיקה, האמפיריזם וכל מיני מילים ארוכות שמחייבות סדר פעולות לצד השוואה לנקודת המוצא הבלתי תלויה וכו'.
ניגש ישר לסיכום עם דוגמאות של מפות - כי בינינו: זה מה שמעניין את הנווט המצוי ( או הדיוטות במקרה שלי ).

דוגמאות המשוות בין עיבוד אוטומטי (שמאל) למפות קיימות (ימין) שהוכנו בעבודת שטח או חצי אוטומטי :





נעבור מייד למסקנות (ונסיים עם המאמר, שלזכותו היה דווקא מעניין למדי) ומי שרוצה לקרוא אותו במלואו יוכל לעשות זאת בקישור הבא שם הוא מופיע לצד מאמרים מעניינים נוספים לכל המתעניינים בתחום:
המפות המיוצרות באופן חצי אוטומטי, יעני, ייצור אוטומטי + השלמות ידניות המתבססות על נתונים חזותיים כגון: שבילים, מקורות מים, מבנים וכו... מתאימות מאוד לאימוני ניווט באזורים בהם אין מפת ניווט, אבל, בדגש על "אבל" ייצור מפות חצי אוטומטיות לא מתאים לכל סוג שטח, במיוחד שטחים בהם נדרש פירוט רב יותר של קצב התנועה המוכתב ע"י התכסית.

אין ספק שלLIDAR השפעה אדירה על קיצור זמן המיפוי ודרגת הדיוק, אבל כיום הפקת מפה אוטומטית יכולה להתאים לאימונים מסויימים בלבד ובשטחים מסויימים בלבד ובין היתר גם לניווטי אופניים וסקי לאחר שתהיה התערבות ידנית (מיפוי חצי אוטומטי). לניווטים רגליים עדיין נדרש זיהוי וסיווג פריטי הנוף באמצעות בן אנוש שיסתובב בשטח.
העתיד צופן בחובו קיצור נוסף של עבודת השטח כשנוכל לקבל ענן נקודות צפוף יותר (רזולוציה טובה יותר) לצד פיתוח אלגוריתם יעיל יותר שיאפשר למחשב לעשות עוד קצת מהעבודה האנושית וחיסכון נוסף בייצור מפות הניווט.

מה לגבי ישראל ?
שטחי הניווט שלנו מאופיינים בתכסית דומיננטית ותבליט לא דרמטי בלשון המעטה. נתוני ה LIDAR כפי שהם כיום
יתנו לנו תמונת שטח ענייה למדי גם בגלל הרזולוציה הנמוכה שקיימת בארץ וגם בגלל אופי הצמחייה הים תיכונית שמכתיב את קצב הריצה - לא בדיוק כמו הגושים הירוקים והמסודרים של אירופה. השטחים שלנו הרבה יותר "מבולגנים" וקשה מאוד למצוא אלגוריתם הגיוני שיעשה כאן סדר - כי אם זה ייקרה הרי יימצא גם הפיתרון המתמטי למזרח תיכון חדש ושחר של יום חדש. אבל, בואו נהיה אופטימיים ונתחיל בזה שמפות הניווט שלנו משתפרות.
אסיים ברוח דבריו של נשיאינו העשירי: יחי ה LIDAR יחי האיגוד לספורט הניווט בישראל!!!